AI漫画画像翻訳

画像を1枚アップロードし、翻訳先を選択します。AIがページを読み取り、訳文を配置した新しい画像を生成します。ダウンロード前に原文と比較してください。出力は画像であり、編集可能なテキストや写植データではありません。

原文の言語として日本語と韓国語に対応しています。日本語→英語、韓国語→英語、英語→中国語の実例を掲載しています。縦書き、小さな文字、特殊なフォント、長いウェブトゥーンは特に丁寧に確認してください。

翻訳先は英語、日本語、韓国語、簡体字・繁体字中国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語です。原文の言語は手動選択か自動検出を使えます。人名、敬称、冗談、文化固有の表現はニュアンスが失われる場合があるため、確認してください。

構図や絵を保持するよう指示しますが、細部、質感、アイコン、改行が変わる場合があります。ピクセル単位での保持は保証できず、サンプルにも変化が見られます。厳密な保持が必要な場合は、訳文を参考に原本へ手作業で文字を配置してください。

はい。初期設定で有効です。セリフとナレーションを翻訳し、動作や寝息などの装飾的な文字を残すよう指示します。装飾文字と絵の区別が難しい場合もあるため、訳文と効果音の両方を確認してください。

サンプルの閲覧・比較・ダウンロードはログイン不要です。人間であることの確認後、ゲスト用のお試しクレジットで翻訳できます。残高を使い切った場合や、ご自身で生成した訳図をダウンロードする場合はログインしてください。消費クレジットは送信前に表示されます。

1回の翻訳で受け付けるのは最大10 MBのJPG・PNG・WebP画像1枚です。PDFの読み込み、ZIPのアップロード、章の一括翻訳には対応していません。ページごとに画像を書き出すか、長い画像を読みやすい長さに分けて、それぞれの結果を確認してください。

より鮮明な画像を使い、不要な余白やアプリの操作部分を切り取ってください。情報の多いページは、1枚に含めるコマ数を減らすと読みやすくなります。原寸で改行、人名、意味を確認し、原本を保管したうえで利用してください。

選択した解像度で翻訳画像を生成し、指定した形式で保存します。PNGはログイン後、JPG・WebP・SVGは有料プランでダウンロードできます。文字は画像に統合され、編集可能な吹き出しレイヤーは含まれません。

処理が続いている可能性があります。同じページを再送信する前に「マイ作品」で完了した結果を確認してください。原本を保管し、結果が利用可能になったら比較してダウンロードしてください。